April 8 ballot